A guerra ucraniana...
12/06/2014 00:31
Os civis se escondem, fogem de cidade ucraniana enquanto bombas caem
SLAVIANSK Ucrânia 11 junho, 2014
Uma mulher está perto de escombros carbonizados em uma loja de bicicleta depois que os moradores dizem que foi bombardeios durante a noite pelas forças da Ucrânia, na cidade ucraniana oriental de Slaviansk 09 de junho de 2014.
Crédito: Reuters / Gleb Garanich
SLAVIANSK Ucrânia (Reuters) - Dezenas de bicicletas carbonizadas ficam de pé nos escombros de uma loja de desporto queimada em Slaviansk, um reduto estratégico para rebeldes separatistas pró-russos no leste da Ucrânia.
Após uma semana de bombardeio se intensificando por forças do governo, janelas de edifícios, na periferia da cidade foram apagadas, os incêndios têm destruído as lojas e os cascos dos carros da era soviética danificados mentir abandonado na estrada.
Algumas lojas ainda estão operando no centro da cidade arborizada, onde o som abafado de morteiros em as áreas a deriva ao redor das bordas da cidade, mas a vida foi transformada mesmo por lá.
Há poucos dias, os moradores estavam mostrando desafio através da realização em suas vidas da melhor maneira possível. Agora, apenas um punhado de pessoas se atrevem a andar em campo aberto, perto da prefeitura, barricadas por sacos de areia e cercada pelos rebeldes. Outros fugiram.
"Por que meus filhos e eu temos que saber todos os dias que horas o bombardeio vai começar?" perguntou Nina Moiseyeva, com lágrimas escorrendo pelo seu rosto enquanto ela caminhava com dois sacos de mantimentos. "Nós sabemos que quando a esperá-la todas as manhãs: oito ou nove horas."
Embora o exército nega atingir civis ou edifícios utilizados por civis, uma mulher que deu seu nome apenas como Tatyana disse ter visto o incidente em que a loja de esportes agora queimada foi atingida: "As pessoas foram queimadas, deitadas na rua . Havia um corpo deitado lá ", disse ela apontando sob os escombros, com as mãos sujas por causa da falta de água para lavar.
A transformação de Slaviansk na semana passada é um resultado da política em duas frentes sendo perseguidas pelo presidente Petro Poroshenko, o líder pró-Ocidente eleito no mês passado e empossado no sábado, com a promessa de acabar com a insurreição.
Apesar de ter iniciado conversações com a Rússia sobre um plano de paz que ele elaborou, ele também ordenou forças armadas da Ucrânia a intensificarem a sua "Operação Anti-Terrorista" para ganhar de volta o controle das cidades, tomadas por rebeldes que buscam a unificação com a Rússia.
Ele está trilhando uma corda bamba. Os rebeldes não mostram nenhum sinal de rendição, ou seja, força parece a única maneira de valorizando-os; mas corre o risco de pressionar demais vítimas civis. Isso poderá tanto antagonizar Moscou, cujas tropas estão do outro lado da fronteira, e alienar os ucranianos orientais, aprofundando a divisão da nação.
LOCALIZAÇÃO ESTRATÉGICA
A operação militar tem se concentrado cada vez mais em Slaviansk, uma cidade de 130 mil, que foi controlado desde abril por mascarados, vestidos de camuflagem militantes empunhando fuzis e lançadores de granadas que se opõem ao governo central através de Kiev.
Ela tem valor estratégico, pois fica no centro da região de mineração de carvão de Donbass, na encruzilhada das três principais regiões do leste da Ucrânia.
O governo de Kiev, lutando para restaurar sua autoridade depois que a Rússia anexou a península da Criméia após a derrubada do antecessor de Poroshenko, disse que mais de 300 rebeldes foram mortos em um período de 24 horas na semana passada, embora os separatistas negar isso.
A violência está cada vez mais tomando seu pedágio em civis também. Moradores estimam um terço da população de Slaviansk fugiu dificuldades tais como cortes de electricidade e abastecimento de água.
Jornalistas entram e saem através de um posto de controle do exército, em que há um constante fluxo de carros transportando fora moradores, principalmente mulheres e crianças, com seus pertences e alimentos.
No dia da inauguração do Poroshenko no sábado, os organizadores de uma operação de ajuda dizem que mais de 100 mulheres e crianças deixaram a cidade em microônibus para refugiar-se na era soviética acampamentos recreativos em uma região mais a oeste.
Homens foram impedidos de sair, voltou-se a um posto de controle do exército ucraniano, temendo que eles pudessem unir forças rebeldes em outro lugar. "Todos nós tentamos sair juntos na semana passada, mas os militares ucranianos não me deixou passar. Eles disseram que eu poderia ser um terrorista", disse um comerciante de 34 anos do mercado que deu seu nome apenas como Alexei e tinha a esperança de sair com suas duas filhas.
Os organizadores do comboio de evacuação disseram que tinham chegado a um acordo com as forças de Kiev para não desembolsar Slaviansk até que eles tinham deixado a cidade. Assim como as carrinhos afastando as explosões a distância recomeçaram.
A entidade de direitos sediada em Nova York a Human Rights Watch instou o governo ucraniano a rever a sua operação em Slaviansk e da aldeia vizinha de Semyonevka, dizendo que tem a obrigação de não atacar civis ou aos bens civis.
Vladislav Seleznyov, porta-voz da operação militar no leste da Ucrânia, acusou os rebeldes de descartar cargos civis.
(Reportagem de Timothy Heritage e Alastair Macdonald )
https://www.reuters.com
